Citations de rammstein
Sex ist eine Schlacht
Le sexe c'est un combat
Liebe ist Krieg
L'amour c'est la guerre
("Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?" de l'album Herzeleid)
Gott weiß ich will kein Engel sein Dieu sait que je ne veux pas être un ange
("Engel" de l'album Sehnsucht)
L'amour est une bête sauvage
Elle te respire,te poursuit
Niche dans ton coeur brisé
Part en chasse autour de baisers et de bougies
Dépose des baisers comme des ventouses sur tes lèvres
Creuse des couloirs à travers tes côtes
Se laisse tomber,douce comme la neige
D'abord,ça devient brûlant,ensuite froid,à la fin ça fait mal
Die Liebe ist ein wildes Tier
sie atmet dich sie sucht nach dir
nistet auf gebrochenen Herzen
geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
saugt sich fest an deinen Lippen
gräbt sich Gänge durch die Rippen
lässt sich fallen weich wie Schnee
erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
("Amour" de Reise Reise)
Bück dich befehl ich dir Baisse-toi / penche-toi, je te l'ordonne
wende dein Antlitz ab von mir et détourne ton visage de ma vue
dein Gesicht ist mir egal Je me fiche de ton visage
bück dich !! Baisse toi /penche-toi
("Bück Dich" de l'album Sehnsucht... paroles pas très intéressantes mais en live elle était mythique :-P)